西漢姆聯官方致信球迷：俱樂部需在成績與審慎經營中謀得平衡
雷速體育9月18日宣 英超西漢姆聯俱樂部在其官網發表公開信，就球迷針對隊伍表現、俱樂部經營方面的種種問題進行了回應。
下為全文
西漢姆聯俱樂部注意到球迷咨詢委員會代表近期來函中表達的觀點，并愿向全體球迷保證：我們將持續傾聽球迷反饋，同時向大家說明俱樂部為保障未來發展所采取的各項舉措。
距我們捧起俱樂部43年來首座重要獎杯僅過去兩年。歐協聯冠軍，正是在連續三個賽季征戰歐洲賽場的征程中斬獲——這是俱樂部史上首次達成此項壯舉。此后，俱樂部對足球運營進行了重大投入，既引進了新一線隊球員，也全面升級了球探網絡和球員招募部門。
首先，我們承認過去兩個賽季球隊在賽場上的表現和成績未能達到我們為自己設定的標準。俱樂部上下對此均不滿意，董事會已投入大量時間評估足球運營層面的各項決策，以制定更完善的未來發展戰略。
我們當前的重心堅定地放在未來，致力于打造一支能夠在國內賽事和歐洲賽場持續競爭的隊伍。我們擁有堅實的基礎來延續這一目標——球隊正進入連續第14個英超賽季，這創下了現代足球史上西漢姆聯俱樂部連續征戰頂級聯賽的最長期紀錄。
我們已著手實施新的戰略方針——尤其在球員招募方面。波特已正式出任主教練一職。其職責在于打造符合俱樂部理念與目標的一線隊陣容，同時持續注重青訓學院年輕球員的融入與培養。
體育總監諾布爾在維護并完善青訓體系方面發揮了關鍵作用，確保俱樂部最具潛力的年輕球員均簽訂長期合同。他憑借對俱樂部基因的深刻理解與豐富經驗，助力新晉球員在球隊中穩步成長并躋身一線隊陣容。與此同時，球員招募主管麥考利被任命為球員引進與轉會事務的總負責人。
我們還聽取了支持者們對倫敦體育場主場以及俱樂部設施和基礎設施的個人及集體意見。我們始終竭盡全力，攜手球迷共同提升比賽日體驗，以回饋每場主場比賽中到場的62,500名支持者。我們自豪地擁有英超聯賽第二高的平均上座率，以及50,000名忠實的季票持有者——這一數字同樣位列英超第二。
我們已為男子、女子及青訓梯隊投入數千萬英鎊建設訓練基地。其中今夏斥資數百萬英鎊持續升級拉什格林訓練基地設施，包括新建訓練場、醫療中心、健身房及恢復區，并為U21青訓梯隊打造了全新的訓練設施。
此前我們已投入400萬英鎊全面翻新查德韋爾希思訓練基地，以服務于我們的青訓學院和女子球隊；同時另斥資400萬英鎊打造位于貝克頓的全新社區中心——西漢姆聯基金會所在地，該中心每日為東倫敦及埃塞克斯郡的數千居民提供幫助。
我們認為拉什格林男子一線隊訓練基地的最大優勢在于其獨特而親密的氛圍，這種氛圍因基地內的人們而更加濃厚——兩年前俱樂部贏得歐洲獎杯時，這種氛圍并未成為阻礙；如今在波特麾下，這種氛圍正再度蓬勃發展。我們的主教練明確闡述了其執教理念：在俱樂部核心價值觀基礎上，營造信任與團結并存的環境——其中尤為重要的是為青訓營年輕球員鋪就通往一線隊的晉升通道。
我們已邀請球迷協會（FAB）的球迷代表親臨拉什格林訓練場，實地考察最新設施建設進展，并將持續向全體球迷通報球場改造的最新規劃。
就當前財務前景而言，俱樂部處于穩定且可持續的狀態。與所有英超俱樂部一樣，我們必須在追求頂級競技水平的愿望與審慎經營俱樂部的責任之間取得平衡。我們嚴格遵守英超聯盟現行的財務公平競賽規則，該規則規定俱樂部在滾動三年周期內的累計虧損不得超過1.05億英鎊（即每年3500萬英鎊上限）。過去13個英超賽季中，我們始終在合規運營與保持競爭力之間尋求平衡，并將持續踐行這一原則。
這意味著俱樂部有時需要謹慎行事，但絕不意味著缺乏雄心。過去三年間，俱樂部在引援方面投入超過4.5億英鎊，其中每個賽季的平均凈支出達1億英鎊，而我們始終嚴格遵守球員PSR的要求。
我們還在俱樂部其他所有領域持續取得積極進展，并在場外實現成功增長。俱樂部商業收入持續保持高位增長，這使我們能夠完成各項目標。所創造的每一分錢都重新投入到足球俱樂部建設中。
支持者們呼吁我們必須展現出超越過去兩個賽季的雄心，我們對此深表認同。穩定躋身聯賽上半區、在國內杯賽中取得佳績、以及獲得歐洲賽事參賽資格，仍是我們持續努力的目標。我們深知必須做得更好，才能更穩定地實現這些目標。
我們為俱樂部的歷史和忠實的球迷群體感到自豪，并將繼續致力于打造一個能體現這兩者的俱樂部。我們期待通過與球迷協會（FAB）及其他直接溝通渠道持續對話，并鼓勵所有球迷在我們共同前進的道路上保持參與。
俱樂部謹此向所有球迷——無論身處英國本土還是世界各地——表達衷心感謝與崇高敬意。感謝你們對西漢姆聯的持續支持，正是你們的力量助推我們成長為全球規模最大、擁躉最廣的足球俱樂部之一。