分析爵士休賽期展望：擺爛三年尚無起色今年有望選中建隊核心
（原文發表于4月12日，作者為ESPN網站的Bobby Marks，文章內容不代表譯者觀點）
本賽季的常規賽征程正式落下帷幕，接下來可以分析每支被淘汰的球隊該如何度過休賽期，包括選秀大會、自由球員市場和交易市場。哪支樂透球隊能抽中狀元簽，并有機會選中庫珀-弗拉格？奇才、爵士和黃蜂等球隊的重建進程能有多快？ESPN網站的Bobby Marks分析了每支球隊的潛在選項，包括審視球隊陣容狀況、財務狀況、管理層優先事項、值得關注的續約人選、球隊需求以及未來的選秀資產。
猶他爵士
本賽季戰績：17勝65負
今年六月的選秀權：預計第1順位（自有）、第22順位（來自森林狼）、第44順位（來自獨行俠）、第52順位（來自快船）
抽中狀元簽概率：14%
自由球員：約翰-科林斯（球員選項），米卡-波特（受限制）和奧斯卡-希布韋（受限制）
球隊陣容現狀：
通常來說，交易掉一整個首發陣容往往意味著球隊會陷入低谷。但自2022年交易掉米切爾和戈貝爾后，爵士卻一反常態，在2022-23賽季上半段表現出色。然而近三年后，爵士才正式進入聯盟墊底位置，這一次是有意為之。
“今年的不同之處在于，我們開始打造有良好深度的陣容，而且這些球員恰好都非常年輕。”爵士總經理賈斯汀-扎尼克在賽季前說道，“但我們的成長將來自對儲備人才的培養，這樣我們才能在現在和未來贏得更多比賽，這可不是一蹴而就的事。”
于是，爵士以聯盟最年輕的陣容結束了本賽季，與雷霆并列擁有9名不超過23歲的球員。但與排名西部第一的雷霆不同，爵士本賽季取得的勝利寥寥無幾。爵士本賽季輸掉了超過60場比賽，這是球隊歷史上的第一次，并且自2024年1月以來沒有取得過三連勝。
不過，也有一些積極的方面。新秀以賽亞-科利爾本賽季場均能貢獻6.3次助攻，是所有新秀中最多的，也是爵士隊史上所有新秀中最多的。凱斯勒本賽季的總蓋帽數排名聯盟第二，僅次于文班亞馬。同時，今年的選秀大會將為爵士提供又一個補強陣容的機會。爵士有14%的概率抽中狀元簽，并且還擁有另外三個選秀權，包括從森林狼得到的一個首輪簽。盡管名單上所有15名球員下賽季都有合同在身，但爵士在交易上具有財務靈活性，有6000萬美元的到期合同，而且除了馬爾卡寧之外，陣容中沒有其他球員的薪資超過2700萬美元。
休賽期財務情況：
爵士在六月份擁有兩個首輪簽，且隊內已有15名球員有合同在身，預計今年夏天爵士會表現得像一支超過工資帽的球隊。算上這兩個首輪簽以及1500萬美元的非保障合同，爵士的薪資總額正好達到工資帽。如果米哈伊柳克（370萬美元）和朱贊（280萬美元）在6月30日后仍留在球隊大名單中，他們的合同就將自動轉為保障合同。約翰-科林斯必須在6月27日前決定是否執行自己2660萬美元的球員選項。爵士擁有全額中產特例（1410萬美元）、雙年特例（510萬美元）、次輪簽和老將底薪特例可用。此外，他們還擁有一個價值350萬美元的交易特例。
管理層的首要任務：
一切要從選秀開始說起。爵士隊內現有合同在身的15名球員中，有5人（科迪-威廉姆斯、以賽亞-科利爾、基昂特-喬治、亨德里克斯和森薩博）是爵士過去兩年選中的首輪秀。雖然他們每個人都有所成長，但目前還沒有人被視為球隊的建隊核心，今年的選秀可能會改變這一局面。在連續兩年首輪簽未能進入前8順位之后，爵士今年的選秀至少將擁有第6順位的首輪簽。
爵士還需要考慮如何處理馬爾卡寧、約翰-科林斯、克拉克森和塞克斯頓。馬爾卡寧的合同還有四個賽季，但科林斯、克拉克森和塞克斯頓的合同都即將到期。在去年八月重新談判并續約后，馬爾卡寧如今符合交易條件。這位前全明星本賽季僅出戰47場比賽，這是他職業生涯的最低紀錄。馬爾卡寧本賽季場均出手8.5記三分球，創下生涯新高，但三分命中率僅為35%，這是他職業生涯單賽季第二低的命中率。
值得關注的續約候選人：
2026年夏天，爵士可能擁有超過7000萬美元的薪資空間。盡管屆時凱斯勒僅占用1460萬美元較低的預留空間，但爵士仍可以積極與其提前續約。自1997年-2000年的鄧肯以來，凱斯勒是首位在NBA職業生涯前三個賽季均場均至少貢獻2次封蓋的球員。本賽季凱斯勒的場均得分（11.1分）、籃板（12.2個）和助攻（1.7次）均創生涯新高，并且投籃命中率達到66.3%，為全聯盟最高。
其他符合續約條件的球員：約翰-科林斯和塞克斯頓
球隊需求：
攻防兩端的內部成長。據Second Spectrum網站的數據統計，爵士本賽季的失誤率排名聯盟墊底，并且讓對手打出場均最多的快攻回合數，同時也是自2013-14賽季開始追蹤此項數據以來最多的。爵士的防守效率排名聯盟第29，利用失誤得分倒數第1，允許對手快攻得分倒數第1。
未來選秀資產：
爵士擁有11個首輪選秀權，其中包括從騎士和森林狼（2029年森林狼還將送出一個前五順位保護的首輪簽）得到的總計5個無保護首輪簽（2027年和2029年各2個）。太陽還將送給爵士2031年無保護首輪簽。爵士擁有湖人2027年前五順位保護的首輪簽，并且擁有2026年森林狼和騎士的首輪互換權，以及2028年騎士的首輪互換權。爵士此前給了雷霆2024年前十順位保護的首輪簽，這枚簽今年仍然被保護，明年受前八順位保護。此外，爵士還有9個次輪簽可用于交易。
原文：Bobby Marks
編譯：李太白